«Чужая Лужа» — 076 «Лягушка» (25 похожих стихов)

«Чужая Лужа» — 076 «Лягушка» (25 похожих стихов)

  .                                    Общая часть всех Луж   .               Для критики я избрал одну из самых культовых книг хайдзинов конца XX века – «Летние травы: японские трёхстишия» (М.: Толк, 1997) выдающейся русской поэтессы и переводчицы Веры Николаевны Марковой (1907-1995). Уже первая книга с её переводами – «Японская поэзия» (М.: ГиХл, 1954) имела фантастический успех. И всёЧитать больше про «Чужая Лужа» — 076 «Лягушка» (25 похожих стихов)[…]

«Чужая Лужа» — 003 «Ирис на берегу» (61 похожих стихов)

«Чужая Лужа» — 003 «Ирис на берегу» (61 похожих стихов)

  .                                     Общая часть всех Луж   .               Для критики я избрал одну из самых культовых книг хайдзинов конца XX века – «Летние травы: японские трёхстишия» (М.: Толк, 1997) выдающейся русской поэтессы и переводчицы Веры Николаевны Марковой (1907-1995). Уже первая книга с её переводами – «Японская поэзия» (М.: ГиХл, 1954) имела фантастический успех. И всёЧитать больше про «Чужая Лужа» — 003 «Ирис на берегу» (61 похожих стихов)[…]

«Чужая Лужа» — 292 «Весенняя лень» (18 похожих стихов)

«Чужая Лужа» — 292 «Весенняя лень» (18 похожих стихов)

.                                                                                                                 Общая часть   .               Для критики я избрал одну из самых культовых книг хайдзинов конца XX века – «Летние травы: японские трёхстишия» (М.: Толк, 1997) выдающейся русской поэтессы и переводчицы Веры Николаевны Марковой (1907-1995). Уже первая книгаЧитать больше про «Чужая Лужа» — 292 «Весенняя лень» (18 похожих стихов)[…]

«Чужая Лужа» – 0000

«Чужая Лужа» – 0000

.                  Конкурсы нашего альманаха стали проходить без этой звонкой номинации. Я, конечно, по ней скучаю. Несколько человек просили меня возобновить разборы трёхстиший. Но в целом авторы стали техничнее, и разборы могут подождать. Главной задачей на сегодняшний день я считаю развенчание блёклых переводов, которые были приняты россиянами за образец. Хочу вообще показать место переводов вЧитать больше про «Чужая Лужа» – 0000[…]

Национальные конкурсы

Национальные конкурсы

            Альманах «Полевые цветы» (главный редактор — Сергей Сергеевич Антипов, планируемая частота выхода 2 раза в год) открывает «открывает десять национальных конкурсов: итальянский, румынский и молдавский (гл. судья — Наталия Кроитор), белорусский (гл. судья — Владимир Ашурко), немецкий, швейцарский и Австрийский (гл. судья — Катерина Шмидт), литовский (гл. судья — Артурас Шиланскас), украинский (гл. судьяЧитать больше про Национальные конкурсы[…]