4-я часть Словаря хайку: порция 2-я — 9 трёхстиший; итого: 9+9 = 18 миниатюр

.                        4-я часть Словаря хайку:

.                      порция 2-я — 9 трёхстиший

.                         итого: 9+9 = 18 миниатюр

.

.              Итак, продолжаем доказывать утверждение:

.

.                     ЛЮБОЕ (КАК БЫ ХОРОШЕЕ) ХАЙКУ,

ЗАПИСАННОЕ строчными буквами и без знаков препинания

.            ИМЕЕТ, ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, ВТОРОЙ СМЫСЛ

.

***************************************************

.                             УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

………………………………………………………………………………………………..

◊  на языке арго;

  • словосочетание;

= склейка из значимых слов;

* представитель одного из видов омонимов;

21 можно поставить точку после первого слова второй строчки;

** новое (или новые) осмысление (-я) знакомых слов на базе разного рода словарей русского языка;

****************************************************

.                     Список используемой литературы:

……………………………………………………………………………………….………

I. «Полевые цветы», альманах поэтических миниатюр, сост. И. А. Шевченко, Л. А. Грачева, № 1, издание 2-е, дополненное, М.: «Серебро Слов», 2018, 350 с.: илл.

II. «Полевые цветы», альманах композиционных жанров, сост. И. А. Шевченко, Л. А. Грачева, № 1, М.: «Серебро Слов», 2017, 192 с.: илл.

III. «Словарь русского арго: Материалы 1980-1990 гг.: Около 9000 слов, 3000 идиоматических выражений», М.: Русские словари, 2000, 694 с.

…………………………………………………………………………………….…………

II — № 1

035
белые ночи

просыпается трава

под асфальтом

.             Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ;

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 43;

.

.              Наркодиллер спускается в питерский канализационный люк под дорогой, покрытой асфальтом. Пакетик с гашишем лопнул, и трава тонкой струйкой стала просыпаться, но запах наркотика тонул в прохладной атмосфере гнили, влаги и затхлости.

.

а) белые**;

б) 11;

в) ночь -и ◊ нокаут — из спорт. (III: 286);

г) просыпается* (спать, сыпать);

д) трава’ -ы’, тра’вка -и, ж. ◊ наркотик (часто анаша);

.                уг. ◊ анаша, махорка (III-471);

…………………………………………………………………………………………………

II — № 2

062

бюст партизанки

на дальней станции

трава по пояс

.            Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ;

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 45;

.

.          Тяжело было партизанам в годы войны. Особенно нуждались они в средствах анестезии для чего использовали всё, включая наркотики. На полях созрела конопля, уборку которой поручили команде, состоящей из представителей разных национальностей под руководством безвестной партизанки.  Отряд с честью выполнил боевую задачу. Бюст неизвестной героини увековечили прямо на поле бюстом, а подвиг группы — на ВДНХ фонтаном “Дружба народов”. В центре снопа знатоки могут узнать листья конопли.

.

а) дальник, -а ◊ отдалённая колония, тюрьма, из уг. (III-104);

б) по’яс -а ◊ живот, пресс, солнечное сплетение(III: 364);

в) трава’ -ы’, тра’вка -и, ж. ◊ наркотик (часто анаша);

.               уг. ◊ анаша, махорка (III-471).

****************************************************

II — № 3

063

в антракте

на губах музыканта

играет улыбка

.             Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ;

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 45;

.

.             В первой части городского спектакля уголовник, угоняя милицейскую машину, включил сирену. И лишь оторвавшись от преследователей, в ожидании второй части он расслабился, отключил “музыку” и улыбнулся.

.

а) губа, -ы’ ◊ гауптахта — из арм.(III-101);

б) играть, -а’ю, -а’ешь ◊ ирон. иметь с кем-л. дело, связываться с кем-л. (III: 174);

в) му’зы’ка -и ◊ наркотик, таблетки наркотического действия; крепкий чай, чифирь (III-257);

.                         ◊ милицейская машина с сиреной(III-257);

г) чаще музы’ка -и ◊ язык уголовников, блатной жаргон, воровское арго — из уг. (III-257);

****************************************************

II — № 4

072

в метро

застал врасплох

моргнувший красивый глаз

.             Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ;

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 45;

.

.             Да, сейчас в полиции стали служить девушки, порой очень привлекательные. В метро они тоже есть. Они следят за одноглазыми Флинтами, которые иногда появляются в подземке на деревяшках.

.

а) глаз, -а ◊ милиционер, постовой, вахтёр, сторож или другой человек, следящий за чем-л.(III-89);

.                 ◊ человек с одним глазом(III-89);

б) моргота’ устар. ◊ туман, духота (III-253);

в) морготный ◊ неприятный, отвратительный (III-253).

****************************************************

II — № 5

077

в ночном клубе

молоденький офицер

с папкой

.             Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ,

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 46;

.

.            В к/ф “Полицейская академия” этот бар называется “Голубая устрица”, в “Хургаде” — “Blue Moon”, за Питером —  гостевой дом “Голубая Луна”, в Испании — ресторан “Голубая луна”. Да, есть такой оптический эффект, голубой цвет лучше рассеивается в нашей атмосфере. Об этом красивом атмосферном явлении, собственно и поёт, Борис Моисеев в припеве известной песни.

.

а) молодо’й -о’го ◊ обычно пренебр. обращение к начинающему, неопытному в каком-л. роде деятельности (напр., к солдату первого года службы) (III-252);

б) ночь -и ◊ нокаут — из спорт. (III: 286);

** ночной клуб — боксёрская секция, клуб;

в) офице’рка -и ◊ офицерская столовая; офицерская комната — из арм.(III: 312);

г) папкой*;

д) па’па -ы ◊ большой, толстый человек (III: 316);

.                    ◊ глава компании, предводитель; всеми уважаемый человек(III: 316);

.                    ◊ активный гомосексуалист (III: 316);

.         шутл. ◊ обращение к любому лицу (III: 316).

…………………………………………………………………………………………………

II — № 6

081

в рост человека

на безымянной могиле

вырос бессмертник

.             Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ,

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 46;

.

.           Говорят, Останкино стоит на снесённом старом кладбище. Об этом говорит начало слова — “останки”. Но почему она такая высокая? И вот был поставлен успешный опыт на одном человеке, который рос на одной могиле. При этом почти сразу обнаружились три достоинства: 1) человек вырос в рост человека; 2) он стал долгожителем; 3) желудок был всегда смазан сливочным маслом, отчего он никогда не пьянел. Ждём новых опытов и авторских находок.

.

а) бессмертник ◊ очень старый человек, долгожитель(III-35);

.                         ◊ человек, который никогда не пьянеет (III-35);

б) вы=рос;

…………………………………………………………………………………………………

II — № 7

087

ведро с прозрачной водой

в центре поляны

раскаты грома

.             Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ;

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 47;

.

.           Пустопорожнему человеку тоже нужна вода, чтобы было что переливать. Почему для этой цели была выбрана московская улица Большая Полянка? Вероятно, по причине нахождения там здания Публичного акционерного общества “Транснефть” с капиталом около двух триллионов. Считается, что нефть — кровь Земли. Торговля нефтью — не богоугодное дело, отсюда и “раскаты грома”.

.

а) ведро ◊ голова (обычно о пустом, глупом человеке) (III-59);

б) вода, -ы’ ◊ пустые слова, ненужные рассуждения (III-68);

в) поля’на -ы ◊ собств. улица Большая Полянка в Москве (III: 351);

.                       ◊ лысина (III: 351);

…………………………………………………………………………………………………

II — № 8

091

верхний этаж
каменщик закладывает
облако
.    Николай Гранкин, г. Краснодар, Краснодарский край, РФ;

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 30;

.

.               Начну издалека. Однажды с Сергеем Михалковым случилась вот какая ерунда. Он лежал на нижнем этаже, смотрел на облако и сочинял детское стихотворение:

.

Облака,

Облака —

Кучерявые бока,

………………………..

.              Облако медленно подъехало к дому и вдруг:

.

Плохо только,

что бывает

Вдруг такая ерунда:

В небе облако летает,

А потом возьмёт растает,

Не оставив и следа!

Я не верю чудесам,

Но такое видел сам!

Лично! Лёжа на спине.

Даже страшно стало мне!

.

.               Многие пытались ответить, но безуспешно. И вот смелая версия: облако не сдали в ломбард, его просто выпил каменщик с верхнего этажа. А вот с какого винного завода его несло, и было ли оно в штанах, пока неизвестно.

.

а) закла’дывать, -аю, -аешь и

.   заложить, -у’, -о’жишь ◊ выдать кого-л., выдать тайну, подставить кого-л. под удар, предать (III: 151);

.                           ◊ пить спиртное, напиваться пьяным(III: 151);

б) ка’мень -мня ◊ центральный процессор, любая микросхема (III: 185);

в) ка’менный -ая, -ое ◊ глупый, тупой (III: 185);

.                         ◊ в зн. сущ. -ого памятник(III: 185);

г) облако — компьютерный термин [общеизвестный];

…………………………………………………………………………………………………

II — № 9

093

весенний ветер

на бумажном самолетике

лягушка Басе

.             Евгений Плеханов, г. Киров, Кировская область, РФ;

АПМ «Полевые цветы», № 1, изд. 2-е, М.: ООО Издательство «Серебро Слов», 2018, с. 47;

.

.             Вы спросите: что можно купить из спиртного на бумажные 10 рублей? Правильно — ничего! Если речь идёт о человеке. А лягушке 10 рублей — по верхние лапки. Нализалась, наквакалась и зашла к Басё в гости. И тут, на пороге, знойный воздух сгустился перед ней, и соткался из этого воздуха  прозрачный самолёт престранного вида, за штурвалом которого сидел весенний ветер. Лягушка вытаращила глаза и в смятении толкнула Басё:  «Этого не может быть!..» Но это, увы, было, и длинный самолётик, сквозь который было видно, не касаясь земли, качался перед ними и влево, и вправо…

.

а) 23;

б) бумага ◊ десять рублей (купюра или сумма) — из 80-х (III:49);

в) самолёт -а, м. ◊ состояние головокружения (обычно при алкогольном опьянении) (III:415).

…………………………………………………………………………………………………

Игорь Шевченко,

5 мая 2019 года

Добавить комментарий