«Идзуми Сикибу: Собрание стихотворений. Дневник».

«Идзуми Сикибу: Собрание стихотворений. Дневник».

Перевод с японского Татьяны Соколовой-Делюсиной. Автор: Сикибу Идзуми Издательство: Гиперион, 2004 г. Серия: Японская классическая библиотека ISBN: 5-89332-100-6 Страниц: 352 «В книгу включены собрание стихотворений и поэтический дневник одной из лучших поэтесс эпохи Хэйан (X-XI вв.) Идзуми Сикибу. Эта изумительная женщина, жившая около тысячи лет назад, стоит у самых истоков японской изящной словесности наряду соЧитать больше про «Идзуми Сикибу: Собрание стихотворений. Дневник».[…]

«Вкус хризантемы. Стихи современных японских поэтов»

«Вкус хризантемы. Стихи современных японских поэтов»

Перевод Анатолия Мамонова. Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» Год выпуска 1976 Сохранность Хорошая Количество страниц 191 ISBN НЛА 279/БН2-31032017/56 Статус Букинистическое издание В книге представлены современные японские поэты разных поколений и направлений, прославленные и мало известные. Тематика стихов различна: политические, остросоциальные произведения Цубои Сигэдзи, Оно Тосабуро, Тогэ Санкити соседствуют с мягкой пейзажной и любовнойЧитать больше про «Вкус хризантемы. Стихи современных японских поэтов»[…]

«Записки без названия. Беседы с Сётэцу» Темэй Камо-но

«Записки без названия. Беседы с Сётэцу» Темэй Камо-но

«Записки без названия. Беседы с Сётэцу» Темэй Камо-но Переводчик: Торопыгина Мария Владимировна Издательство: Гиперион, 2015 г. Тираж 2000 ISBN: 978-5-89332-241-5 Страниц: 432 (Газетная) «В книге представлены переводы двух произведений японской словесности: ЗАПИСКИ БЕЗ НАЗВАНИЯ (XIII в.) и БЕСЕДЫ С СЁТЭЦУ (XV в.). Оба текста относятся к жанру «размышлений о поэзии». Авторы текстов — признанные поэтыЧитать больше про «Записки без названия. Беседы с Сётэцу» Темэй Камо-но[…]

«Записки у изголовья » Сэй Сенагон

«Записки у изголовья » Сэй Сенагон

Переводчик: Маркова Вера Издательство: Литера Нова, 2016 г. Серия: Книги-миниатюры Тираж 2000 ISBN: 978-966-1553-19-3 все Страниц: 210 (Офсет) “Записки у изголовья” — легендарный шедевр старинной японской прозы, представляющий своего рода интимный дневник — собрание наблюдений о нравах и обычаях императорского двора, размышления об искусстве, природе и т.д. Автор «Записок» — придворная фрейлина Сей Сёнагон, котораяЧитать больше про «Записки у изголовья » Сэй Сенагон[…]

«Повесть о Гэндзи» Мурасаки Сикибу

«Повесть о Гэндзи» Мурасаки Сикибу

«Повесть о Гэндзи«, созданная на рубеже X-XI вв. Мурасаки Сикибу, придворной дамой императрицы Сёси, до сих пор считается одним из самых значительных произведений японской литературы. И не только японской — по существу, это первый психологический роман в мире. Рассказывая историю жизни главного героя, сына императора Кирицубо, Блистательного Гэндзи, и его потомков, автор делится с читателямиЧитать больше про «Повесть о Гэндзи» Мурасаки Сикибу[…]