Польша: “Польские фрашки”

Польша: “Польские фрашки”

.                          Польша: “Польские фрашки” . .                                      I. Введение . .                                         Задача А . .              Наша Международная ассоциация “Мастера поэтической миниатюры” должна наметить пути сотрудничества с каждой страной, поэтому время от времени я буду давать обзоры переводов, статей и книг, в которых рассказывается о видах национальных миниатюр и о технике их написания. Но главное — образцыЧитать больше про Польша: “Польские фрашки”[…]

архив 30.07.2015. О народной истории рифм (НИР)

архив 30.07.2015. О народной истории рифм (НИР)

  (НИР – как бы МИР или научно-исследовательская работа)   Мне давно хотелось узнать хронологию и имена первооткрывателей концевых рифм. Даже эта простая работа одному мне не под силу. Начать можно с Ломоносова, Сумарокова, Тредиаковского, Кантемира и до Маяковского включительно. У каждого дома есть книга из этого диапазона. Но из всех книг желательно выбрать ту,Читать больше про архив 30.07.2015. О народной истории рифм (НИР)[…]

Библиотека хайдзина

Библиотека хайдзина

  .           Когда жанр хайку займёт своё законное место на вершине литературы-науки-и-поэзии, появится и серия «Библиотека хайдзина». Приблизить это время – наша задача. Впрочем, многие авторы, учёные и издатели давно работают над этой сложнейшей задачей, даже не подозревая об этом. Для нас лучшие поэты и прозаики исписали миллионы страниц, переводчики перевели тысячи краткостиший, биологи, философыЧитать больше про Библиотека хайдзина[…]

Анализ 5-го конкурсного трёхстишия АКЖ-1 (№ 73, Shereen)

Анализ 5-го конкурсного трёхстишия АКЖ-1 (№ 73, Shereen)

73 речной поток гребень за гребнем к устью Shereen, 2015-08-07 23:18:47   Такие трёхстишия обычно я не рассматриваю. Никоим образом в десятку призёров ни в какой номинации они не попадут. Чтобы потом не возникало вопросов с аналогичными стихами, поймите мою позицию. Традиционно я прошу автора простить меня. Обычно все анализы я делаю с целью повышенияЧитать больше про Анализ 5-го конкурсного трёхстишия АКЖ-1 (№ 73, Shereen)[…]

Третий краткий разбор трёхстишия АКЖ-1  (Евтеев Алексей Михайлович)

Третий краткий разбор трёхстишия АКЖ-1 (Евтеев Алексей Михайлович)

№ 76 пойма реки. капли сдувает с листвы северный ветер Евтеев А.М., 2015-08-08 14:45:07                               I. Низший уровень трёхстиший наших авторов и переводчиков              Я различаю три уровня трёхстиший. На первом уровне пока освоился лишь Евгений Плеханов. Все остальные комфортно чувствуют себя и на низших уровнях. Разницу между Уровневыми трёхстишиями и безуровневыми можно определить достаточноЧитать больше про Третий краткий разбор трёхстишия АКЖ-1 (Евтеев Алексей Михайлович)[…]